آئیژ عزمی جغرافیا و روابط انسانی 2645-3851 9 1 2026 04 02 Analysis of the Role of Urban Management in Border Cities with a Focus on Sustainable Tourism Development (Case Study: The Border City of Sardasht) تحلیل نقش مدیریت شهری در شهرهای مرزی با تمرکز بر توسعه پایدار گردشگری (مطالعه موردی: شهر مرزی سردشت) 204 219 210049 10.22034/gahr.2024.487965.2304 FA محمد محمدنژاد دانشجوی کارشناسی ارشد مدیریت شهری، گروه شهرسازی، دانشکده معماری، شهرسازی و هنر، دانشگاه ارومیه. 0000-0003-1563-3946 سوما محمدی دانشجوی آموخته کارشناسی ارشد مدیریت شهری، دانشگاه ارومیه. 0009-0000-8142-1277 Journal Article 2024 11 09 Introduction and Objective: Tourism is not only considered a source of income but also a driver for strengthening infrastructure and creating job opportunities. Proper management and the identification of a region’s tourism potential can play a crucial role in attracting tourists and new investments. Sardasht, as a border city with the Kileh border and border markets, welcomes a large number of domestic and foreign travelers each year. The aim of this research is to identify Sardasht’s tourism potential and examine the problems of its central border market. <br><br>Research Methodology: This study is descriptive and analytical in nature and applied in terms of its objectives. The necessary data were collected through library, documentary, and field methods. Library studies were used to review related resources and documents, while field methods were employed to gather direct data from Sardasht. Data analysis was conducted using SPSS software to examine the relationship between variables and the current situation. <br><br>Findings: The findings show that Sardasht, with its border location, natural attractions such as forests and rivers, and rich local culture, has significant potential for sustainable tourism development. However, challenges such as inadequate infrastructure, transportation issues, lack of accommodation facilities, and weak marketing are major obstacles to tourism development in the area. Planning for infrastructure improvement, attracting investment, and involving local communities can contribute to the development of tourism. Local education and capacity-building efforts can also enhance the tourist experience and strengthen the region’s appeal. <br><br>Conclusion: To achieve sustainable tourism development in Sardasht, urban management must adopt a balanced approach to reconcile environmental preservation with economic benefits. This can transform the city into one of the country’s key tourism and economic hubs. مقدمه و هدف : گردشگری نه‌تنها به‌عنوان یک منبع درآمد، بلکه به‌عنوان محرکی برای تقویت زیرساخت‌ها و ایجاد فرصت‌های شغلی مطرح است. مدیریت صحیح و شناسایی ظرفیت‌های گردشگری هر منطقه، می‌تواند نقش مهمی در جذب گردشگر و سرمایه‌گذاری‌های جدید داشته باشد. سردشت به عنوان یک شهر مرزی با دارا بودن مرز کیله و بازارچه‌های مرزی، هر ساله پذیرای شمار زیادی از مسافران داخلی و خارجی است. هدف این پژوهش، شناسایی ظرفیت‌های گردشگری سردشت و بررسی مشکلات بازارچه مرکزی آن است.<br><br>روش تحقیق: این پژوهش از نظر ماهیت، توصیفی و تحلیلی و از نظر هدف، کاربردی است. داده‌های لازم از طریق روش‌های کتابخانه‌ای، اسنادی و میدانی جمع‌آوری شده‌اند. در این راستا، از مطالعات کتابخانه‌ای برای بررسی منابع و مستندات مرتبط و از روش‌های میدانی برای جمع‌آوری داده‌های مستقیم از سردشت استفاده شد. تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS انجام شد تا ارتباط بین متغیرها و وضعیت موجود بررسی شود.<br><br>یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهند که سردشت با داشتن موقعیت مرزی، جاذبه‌های طبیعی مانند جنگل‌ها و رودخانه‌ها، و فرهنگ بومی غنی، ظرفیت بالایی برای توسعه گردشگری پایدار دارد. با این حال، نبود زیرساخت‌های مناسب، مشکلات حمل‌ونقل، کمبود امکانات اقامتی، و ضعف در بازاریابی از چالش‌های اصلی توسعه گردشگری در این منطقه محسوب می‌شوند. برنامه‌ریزی برای بهبود زیرساخت‌ها، جذب سرمایه‌گذاری، و مشارکت جوامع محلی می‌تواند به توسعه گردشگری کمک کند. آموزش و توانمندسازی محلی نیز می‌تواند تجربه گردشگران را بهبود بخشد و جذابیت منطقه را تقویت کند.<br><br>نتیجه‌گیری: برای دستیابی به توسعه پایدار گردشگری در سردشت، مدیریت شهری باید با اتخاذ رویکردهای متوازن، میان حفظ محیط‌زیست و منافع اقتصادی تعادل برقرار کند. این امر می‌تواند این شهر را به یکی از قطب‌های گردشگری و اقتصادی کشور تبدیل کند. https://www.gahr.ir/article_210049_81049ddd3be9e09d2decd132fc473804.pdf