جغرافیا و روابط انسانی

جغرافیا و روابط انسانی

تقویت روابط اقتصادی فرامرزی در استان اردبیل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
عبدالرحیم هاشمی دیزج 1
ساناز شهبازی 2
بهروز نظافت تکله 3
1 دانشیار،گروه اقتصاد، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران
2 دانشجوی دکتری اقتصاد، گروه اقتصاد، دانشکده علوم اجتماعی ، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل ، ایران
3 دانشجوی دکتری گروه جغرافیای طبیعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران
10.22034/gahr.2024.447735.2070
چکیده
استان اردبیل از موقعیت جغرافیایی بسیار مناسبی، به عنوان یک استان مرزی، برای تجارت با کشورهای همسایه برخوردار است. با ارتقای سطح تعاملات اقتصادی با کشورهای همسایه، می‌توان از ظرفیت‌های قابل توجهی که در این حوزه وجود دارد، بهره‌مند شد. با ارائه تسهیلات ویژه برای صادرات و واردات با کشورهای همسایه، توسعه صادرات غیرنفتی، ایجاد امکانات گردشگری، توسعه خدمات گردشگری و تبلیغات مناسب، جذب سرمایه‌گذاری در صنایع تبدیلی و تکمیلی، می‌توان تعاملات اقتصادی با کشورهای همسایه را توسعه داد و ارتباطات تجاری را گسترش داد. میزان صادرات استان اردبیل در سال 1400 به ۵۱۶ میلیون دلار، حجم تجارت بین استان اردبیل و آذربایجان به بیش از 1.3 میلیارد دلار، صادرات غیرنفتی استان اردبیل به کشورهای همسایه، به بیش از 64 میلیون دلار، تولیدات صنایع تبدیلی و تکمیلی در استان اردبیل به بیش از 2.4 میلیارد دلار سیده است و بیش از 105 هزار گردشگر از کشورهای همسایه به استان اردبیل سفر کرده‌اند، همچنین صادرات کالاها و محصولات مختلف از گمرکات استان اردبیل، در هفت ماهۀ اول سال 1402 به کشور آذربایجان 39 میلیون، به کشور ارمنستان 172 هزار و کشور ترکیه 12 هزار بوده که روند جهشی و رو به رشدی داشته است که نشان‌دهندۀ اهمیت توسعۀ تجارت با کشورهای همسایه است. برای توسعۀ تعاملات اقتصادی بین دو کشور، می‌توان از راه‌کارهایی همچون توسعه صادرات و واردات، زیرساخت‌ها، حمل و تقل، ترویج گردشگری، همکاری های فرامرزی و ... استفاده کرد. با توجه به نشانه‌های مثبتی که در حوزه تعاملات اقتصادی با کشورهای همسایه در استان اردبیل وجود دارد، می‌توان نتیجه گرفت که توسعه و تعمیق تعاملات اقتصادی استان اردبیل با کشورهای همسایه، از جمله آذربایجان، ارمنستان، ترکیه و جمهوری نخجوان، می‌تواند دارای بازدهی قابل توجهی باشد، این توسعه می‌تواند به عنوان یکی از راه‌های اصلی برای توسعه اقتصادی و افزایش رشد اقتصادی در استان اردبیل در نظر گرفته شود.
کلیدواژه‌ها
تعاملات اقتصادی
استان اردبیل
کشورهای همسایه
جذب سرمایه‌گذاری
توسعه تجارت

موضوعات

عنوان مقاله English

Strengthening cross-border economic relations in Ardabil province

نویسندگان English

Abdulrahim Hashemi dizaj 1
sanaz shahbazi 2
Behrouz nezafat taklhe 3
1 Associate Professor Department of Economics, Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili , Ardabil, Iran
2 Ph.D student of Economics, Department of Economics, Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili , Ardabil, Iran
3 PhD Student in Natural Geography Department, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran.
چکیده English

Ardabil province has a very convenient geographical location, as a border province, for trade with neighboring countries. By improving the level of economic interactions with neighboring countries, we can benefit from the significant capacities that exist in this area. By providing special facilities for export and import neighboring countries, developing non-oil exports, creating tourism facilities, developing tourism services and appropriate advertising, attracting investment in transformation and complementary industries, it is possible to develop economic interactions with neighboring countries and expand commercial relations. The export amount of Ardabil in 1400 was 516 million dollars, the volume of trade between Ardabil province and Azerbaijan was more than 1.3 billion , the non-oil exports of Ardabil to neighboring countries were more than 64 million , the production of transformation and complementary industries in Ardabil was More than 2.4 billion have been collected and more than 105 thousand tourists from neighboring countries have traveled to Ardabil province, as well as the export of various goods and products from the customs of Ardabil province in the first seven months of 1402 to Azerbaijan 39 million, to Armenia 172 thousand And Turkey has 12,000, which has had a leaping and growing trend, which shows the importance of developing trade with neighboring countries. To develop economic interactions between the two countries, solutions such as export and import development, infrastructure, transportation, tourism promotion, cross-border cooperation, etc. can be used. Considering the positive signs that exist in the field of economic interactions with neighboring countries in Ardabil province, it can be concluded that the development and deepening of economic interactions of Ardabil province with neighboring countries, including Azerbaijan, Armenia, Turkey and the Republic Nakhchivan, can have a significant yield.this development can be considered as one of the main ways for economic development and increasing economic growth in Ardabil .

کلیدواژه‌ها English

deepening of economic interactions
Ardabil province
neighboring countries
investment attraction
trade development
  1. سازمان صنعت، معدن و تجارت استان اردبیل، 1401
  2. ضیائی حلیمه جانی، اسفندیار؛ اسمعیل­پور روشن، علی اصغر؛ رنجبر، محسن و اخباری، محمد. (1400). تبیین قابلیت­های شهرستان­های مرزی استان اردبیل و تاثیر آن در روابط ژئوپلیتیک ایران و جمهوری آذربایجان، فصلنامه علمی-پژوهشی، جغرافیا و برنامه­ریزی منطقه­ای، سال یازردهم شماره 4، پائیز 1400، ص 353-341.
  3. طرح توسعه صادرات غیرنفتی به سوی کشورهای همسایه، پایگاه خبری تحلیلی ایرنا، ۲۰۲۱.
  4. غفاری گیلانده، عطا؛ محمدی، علیرضا و افراز قوسجین، یعقوب. (1399). شناسایی و تحلیل محرک­های توسعه ببوم گردی منطقه­ای مورد مطالعه موردی استان اردبیل، پایان­نامه کارشناسی ارشد، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی.
  5. مجله تحقیقات منطقه‌ای، (1397). توسعه تعاملات اقتصادی با ارمنستان؛ نقش و جایگاه استان‌های شمال‌غربی.
  6. مجله تحقیقات منطقه‌ای، (1398). جایگاه و نقش استان‌های شمال‌غربی در توسعه تعاملات اقتصادی با جمهوری آذربایجان.
  7. معاونت مطالعات سیاسی (1400). راهکارهای تقویت دیپلماسی اقتصادی ایران و جمهوری ارمنستان پس از بحران قره­باغ، کد موضوعی: 260، شماره مسلسل: 17581، تیرماه 1400.
  8. مقدم نیا، حیدرعلی؛ اسماعیلی نیری، یوسف؛ مجیدپور، بهنام؛ پناهی جلودارلو، قربان؛ پورخادم نمین، زهرا؛ صفرنژاد، اکبر و داددرس، تقی. (1392). استان شناسی اردبیل، ناشر: شرکت چاپ و نشر کتاب­های درسی ایران.
  9. میرباقری هیر، میرناصر؛ نجیب زاده، عنایت اله و نوروزوند، حسن. (1399). تحلیل قابلیت ها و فرصت های اقتصادی موثر بر استراتژی توسعه شهر اردبیل، فصلنامه علمی اقتصاد و مدیریت شهری، پیاپی (36)، ص 139-127.
  10. نجفی سیار، رحمان و ابراهیمی، حامد. (1400). آثار و پیامدهای توافق نامه آتش بس بحران ۲۰۲۰ قره­باغ بر امنیت و منافع ملی جمهوری اسلامی ایران، فصلنامه روابط خارجی، دوره: 13، شماره: 3.
  11. هاشمی دیزج، عبدالرحیم. (1401). بررسی میزان و تاثیر توان رقابت پذیری و ژئوتوریستی بر اقتصاد استان اردبیل با استفاده از مدل های کومانسکو، هادزیک و پائوولوا (مطالعه موردی: شهرهای سرعین، مشگین شهر، هیر)، مطالعات علوم محیط زیست، دوره هفتم، شماره چهارم، فصل زمستان، سال 1401، ص 5624-5639.

 

References

  1. Al-Fawwaz, A., and Abualkanam, A. S. (2019). Political History of Turkey-Iran Relations: Convergence and Divergence, European Journal of Social Sciences, ISSN 1450-2267 Vol. 58 No 3 September, 2019, pp.202-210, http://www.europeanjournalofsocialsciences.com.
  2. Bagirov, S. (1999). Azerbaijan’s strategic choice in the Caspian region, https://www.jstor.org/stable/25482635.
  3. Chehabi, H. E. (1999). Ardabil Becomes a Province: Center-Periphery Relations in Iran, Int. J. Middle East Stud, 29 (1999), 223-253, Printed in the United States of America.
  4. Hanjing, Y. (2022). Recent Tensions between Iran and Azerbaijan: Manifestations, Causes and Developments, Abbreviated Key Title: Sch J Arts Humanit Soc Sci, ISSN 2347-9493 (Print) | ISSN 2347-5374.
  5. https://www.armenpress.am
  6. https://www. countryeconomic
  7. https://www.merriam-webster.com/dictionary/neighborliness.
  8. https://www.investopedia.com/terms/e/economic-activity.asp.
  9. https://www.business.com/articles/how-to-expand-your-business-overseas/
  10. https://www.trade.gov/knowledge-product/developing-market-entry-strategy
  11. https://www.investopedia.com/articles/investing/082515/5-best-ways-invest-international-markets.asp.
  12. https://www.britannica.com/topic/neighborliness
  13. https://www.merriam-webster.com/dictionary/neighborliness
  14. Kelbizadeh, E. H. (2019). The Dynamics of The Development of ArmenianIranian Relations in: The Post-Soviet Period”, History, Archaeology and Ethnography of the Caucasus, Vol. 15, No. 4, pp. 639-651, (doi:10.32653/CH154639-651).
  15. National Academy Journal, 2022.
  16. Souleimanov, E. (2011). Dealing with Azerbaijan:The policies of Turkey and Iran toward the Karabakh war (1991-1994), Middle East Review of International Affairs, Vol. 15, No. 3 (September 2011).
  17. Sultanzadeh, V., & Karbasizadeh, M. (2015). Border Regions and the Theory of Border Movement. Journal of Borderlands Studies, 30(1), 27-41.

  • تاریخ دریافت 20 اسفند 1402
  • تاریخ پذیرش 05 فروردین 1403