جغرافیا و روابط انسانی

جغرافیا و روابط انسانی

مطالعه تطبیقی پیاده‌پذیری در میدان‌های تاریخی با تأکید بر میدان‌های توپخانه، ترافالگار و تکسیم با استفاده از تحلیل نحو فضا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه شهرسازی دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه علم و صنعت ایران
10.22034/gahr.2025.531164.2517
چکیده
میدان‌های تاریخی به‌عنوان یکی از مهم‌ترین عناصر ساختار فضایی، نقش مهمی در سازماندهی و شکل‌دهی به حیات اجتماعی بافت‌ مرکزی و قدیمی شهرها و نیز تسهیل تعاملات انسانی ایفا می‌کنند. این میادین، عمدتاً در دوره‌هایی شکل گرفته‌اند که ریخت شهرها متاثر از حرکت خودرو نبوده و متناظر با حرکت و زیست عابران پیاده طراحی شده ‌بودند و امروزه با چالش‌های جدی ناشی از تردد سازگاری ندارند، از این رو بازنگری در نحوه‌ی عملکرد و ساختار آن‌ها با رویکردی مبتنی بر پیاده‌مداری، ضرورتی انکارناپذیر در فرآیند تجدید نسل شهری به شمار می‌رود. پژوهش حاضر با بهره‌گیری از روش تحلیل نحو فضا، به مقایسه تطبیقی سه میدان تاریخی ـ توپخانه تهران، ترافالگار لندن و تکسیم استانبول ـ می‌پردازد تا ظرفیت‌های پنهان میدان توپخانه برای ارتقای پیاده‌پذیری و بازتعریف نقش اجتماعی آن شناسایی شود. با تحلیل شاخص‌های نحوی چون هم‌پیوندی، اتصال پذیری، انتخاب‌ و عمق نسبی در دو وضعیت پیش و پس از مداخله در میادین منتخب، امکان استخراج الگوهای موفق در بازطراحی فضاهای تاریخی فراهم می‌شود. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد پروژه های متاخر تجددنسل که به کمک ابزار نحوفضا انجام شده‌اند در میدان‌هایی چون ترافالگار و تکسیم، نقش مؤثری در افزایش حضورپذیری، امنیت و تعاملات اجتماعی ایفا کرده و همچنین می‌تواند مبنایی برای ارائه راهکارهای کاربردی در میدان توپخانه باشد.در افق پیش‌رو اگر ساختمان تازه تاسیس خانه شهر (بلدیه سابق) به مثابه « خانه‌ای برای شهروندان» تلقی شود، می‌بایست از میدان توپخانه به عنوان «حیاط آن خانه» یادشود، مفهومی که بر نقش این میدان به‌عنوان یک مکان همگانی، در دسترس و پذیرای شهروندان تأکید دارد. این تعبیر، نقطه‌ی آغاز شکل‌گیری مسئله پژوهش حاضر بوده است تا میدان توپخانه نه صرفاً به‌عنوان یک گره ترافیکی یا تاریخی، بلکه به‌عنوان یک عنصر مهم از "خانه‌یی" تلقی شود که می‌بایست آسایش، امنیت، دسترسی و شرایط مناسبی را برای حضور شهروندان فراهم آورد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of Pedestrian Accessibility in Historical Urban Squares: A Space Syntax Approach to Toopkhaneh, Trafalgar, and Taksim Squares

نویسندگان English

Mostafa Behzadfar
pegah Rafiei
Rojin Ansari
Department of Urban Planning, School of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology
چکیده English

Abstract:

Historical squares have long played a vital role in shaping the spatial and social fabric of cities. These spaces, originally designed during times when urban development prioritized pedestrian movement over automotive traffic, were central to everyday life and human interaction. However, in today’s car dominated cities, many historical squares face challenges due to their incompatibility with modern traffic systems. As a result, reimagining their function from a pedestrian oriented perspective has become a crucial part of urban revitalization efforts. This study uses Space Syntax analysis to conduct a comparative assessment of three historical squares Toopkhaneh Square in Tehran, Trafalgar Square in London, and Taksim Square in Istanbul. The aim is to uncover Toopkhaneh Square’s potential for improving walkability and reclaiming its social role. By examining syntactic variables such as integration, connectivity, choice, and relative depth both before and after urban interventions. this research identifies successful design patterns for revitalizing historic public spaces. The findings show that new waves of urban regeneration projects, guided by Space Syntax methodologies as seen in Trafalgar and Taksim Squares have significantly enhanced social presence, safety, and interaction within these areas. These insights offer practical guidance for the future development of Toopkhaneh Square. If the newly constructed City House (formerly the Municipality Building - Baladiyeh ) is envisioned as a "home for citizens," then Toopkhaneh Square should be seen as its "courtyard" a metaphor that emphasizes the square’s role as an inclusive, accessible, and civic oriented public space. This interpretation forms the foundation of the present study, which considers Toopkhaneh Square not only a historic urban node, but also a critical part of a broader urban "home" that must offer comfort, safety, and accessibility to support civic life and engagement

کلیدواژه‌ها English

Urban Regeneration-
Walkability
-Space Syntax Analysis-
Toopkhaneh Square
-         هیلیر، بیل و هنسن،جولین، (1984)، منطق اجتماعی فضا
-         پامیر، سیریل بی، (2004) آفرینش مرکز شهری سرزنده، اصول طراحی شهری و بازآفرینی، (بهزادفر، مصطفی و شکیبامنش، امیر: مترجم) تهران: نشر دانشگاه علم و صنعت ایران (1394)
-         جیکوبز، جین. (1961). مرگ و زندگی شهرهای بزرگ آمریکایی (حمیدرضا پارسی، مترجم). تهران: دانشگاه تهران. (نسخه اصلی منتشر شده ( 1386)
-         گل، یان. (2009). شهرها برای مردم (مریم چرخچیان، مترجم). نشر گوهردانش. (1388)
-          قائدرحمتی، صفر، و نجاتی، صادق (۱۳۹۸). بررسی تغییرات هویت شهری میدان امام خمینی (توپخانه) تهران. فصلنامه مطالعات شهری, ۲(۷۸), ۱۱۵.
-         رضایی، م. (۱۴۰۱). ساخت ‌مکان شهری از طریق پیاده‌روی‌پذیری. نشریه دانش شهرسازی دانشگاه گیلان، دوره ۶، شماره ۳، صفحات ۱۲۱-۱۳۹.
-         قبادیان، وحید، و رضایی، محمود (۱۳۹۲). نخستین میدان مدرن شهر تهران: بررسی دگردیسی تاریخی-فضایی میدان‌های کهن تهران تا دوره مدرن. پژوهش‌های جغرافیای انسانی، ۴۵(۴)، ۱۷۷۱۹۶.
-         براتی، ناصر، و کاکاوند، الهام (۱۳۹۵). کندوکاوی پدیدارشناسانه در ایرانشهر به مثابه لایه‌ای از خیال معماری؛ تبیین یک انگاره کهن در معماری (نمونه‌های موردی: میدان توپخانه (تهران)، میدان نقش جهان (اصفهان)، پارک لاله (تهران)، باغ شاهزاده (ماهان). باغ نظر، ۱۳(۴۲)، ۵۱۶.
-         سلطان‌قرائی، صبا، منصوری، سیدامیر، و سینگری، مریم. (1401). نقش نحو فضا در تحلیل منظرین. مجلۀ منظر، 14(59)، 2029.
-         کریمی مشاور، مهرداد، و سینا، شبنم (1396). ارتقاء کیفیت محیط شهری با استفاده از شاخص رنگ. معماری و شهرسازی آرمان‌شهر، (21)، 205216.
-         فتوحی اهل، فاطمه.، نژادابراهیمی، احد.، بلالی اسکویی، آزیتا، و شهبازی، ی. (1401). بازنمائی محتوای کیفی تهی‌های محیطی میادین قاجاری شهر تهران. نشریه آرمانشهر، 2، 234-217.
-         فکوهی، ناصر، و سیارپور، فاطمه. (۱۳۹۴). شهر به مثابه بدن: نگاهی انسان‌شناختی به میدان امام خمینی (توپخانه) تهران با تأکید بر رابطه کالبد انسانی و فضای شهری. پژوهش‌های انسان‌شناسی ایران, دوره ۴، شماره ۲، صفحات ۲۹-۴۹
-         همدانی گلشن، حامد. (۱۳۹۴). بازاندیشی نظریه «نحو فضا»، رهیافتی در معماری و طراحی شهری؛ مطالعه موردی: خانه بروجردی‌ها، کاشان. نشریه هنرهای زیبا - معماری و شهرسازی، دوره ۲۰، شماره ۲، صفحات ۸۵-۹۲.
-         رهبری شیشوان، شیما, و کرمی‌پور، عارفه، (۱۴۰۰). واکاوی الگوهای رفتاری در راستای تحلیل پیاده‌راهواری با استفاده از تکنیک فروین (نمونه موردی: خیابان آزادی (گوهردشت) کرج). اندیشه راهبردی شهرسازی، دوره ۱(۲)، ۱۰۰-۱۱۹.
-         صیامی، قدیر، و هریوندی، نیلوفر (۱۳۹۶). سنجش قابلیت پیاده‌پذیری معابر شهری مبتنی بر روش چیدمان فضا. پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری، ۵(۱)، ۱۴۹۱۷۱.
-          Whyte, W. H. (2009). City: Rediscovering the center (P. Underhill, Contributor). University of Pennsylvania Press. (Original work published 1989)
-          Shakibamanesh, A., & Karimian, B. (2024).** Utilizing space syntax techniques to understand the relationship between spatial configuration and walkability in urban neighborhoods (Case study: Valiasr Neighborhood, Tehran). Urban Planning and Construction, 2(2), August 2024.
-          Appleyard, D. (1969). Livable streets. University of California Press.
-          Karimi, K. (2012). A configurational approach to analytical urban design: ‘Space syntax’ methodology. Urban Design International, 17(4), 297–318
-          Rostami, A., & Fatehi, H. B. (2022). Urban square design with pedestrian approach based on space syntax method (Case study: Aysan project area of Tabriz). International Journal of Health Sciences, 6(S7), 6368–6386.
-          Garau, C., Annunziata, A., & Yamu, C. (2024). A walkability assessment tool coupling multi-criteria analysis and space syntax: The case study of Iglesias, Italy. European Planning Studies, 32(2), 211–233
-          Erem, Ö., & Gür Şener, E. (2008). Complexity versus sustainability in urban space: The case of Taksim Square, Istanbul. A|Z ITU Journal of the Faculty of Architecture, 5(1), 47–63.
-          Manzolli, J. A., Oliveira, A., & de Castro Neto, M. (2021). Evaluating walkability through a multi-criteria decision analysis approach: A Lisbon case study. Sustainability, 13(3), 1450
-          Sirjani, A. H., & Szabó, Á. (2023). Evaluating walkability in Budapest through space syntax analysis: A case study of Egyetem Square and Corvin Promenade. Department of Urban Planning and Design, Faculty of Architecture, Budapest University of Technology and Economics
-          Alhammadi, F. (2018). The identity and cultural dimensions of the iconic pedestrian territory using comparative territorialism: Comparison between Broadway at Times Square, NYC (USA), Las Ramblas de Barcelona (Spain)
-          Escobar, M. P. (2014). The power of (dis)placement: Pigeons and urban regeneration in Trafalgar Square. Cultural Geographies, 21(3), 363–387
-          Hamedani Golshan, H., Motalebi, G., & Behzadfar, M. (2021). The relationship between spatial configuration and social interaction in Tehran residential areas: Bridging the space syntax theory and behavior settings theory. International Journal of Architectural Engineering & Urban Planning, 31(4) .
-          Şahin Körmeçli, P. (2023). Analysis of walkable street networks by using the space syntax and GIS techniques: A case study of Çankırı City. ISPRS International Journal of Geo-Information, 12(6), 216.
-          Koohsari, M. J., Owen, N., Cerin, E., Giles-Corti, B., & Sugiyama, T. (2016). Walkability and walking for transport: Characterizing the built environment using space syntax. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 13, 121
-          Elmokadem, A. A., Nassar, U. A., El-samaty, H. S., & Elzeni, M. M. (2015). Space Syntax as an Operative Tool in "Pedestrianization" Process. Port Said Engineering Research Journal, 20(1), 63-70
-          Molaei, A. (2022). The Role of Urban Design Qualities in Metro Stations Approaching Indigenous Patterns: (Case Imam Khomeini, Haft-e-Tir, and Enghelab Stations in Focus). Spatial Planning, 12(1), 1-4
-          Kubat, A. S., Ozer, O., Gumru, F. B., & Argin, G. (2015). Evaluating the impacts of an urban design project: Multi-phase analyses of Taksim Square and Gezi Park, Istanbul. In Proceedings of the 10th International Space Syntax Symposium (SSS10), University College London, UK
-          Frank, L. D., Sallis, J. F., Saelens, B. E., Leary, L., Cain, K., Conway, T. L., & Hess, P. M. (2009). The development of a walkability index: application to the Neighborhood Quality of Life Study. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 6, Article 44
-          pace Syntax Laboratory, University College London. (2015). The 10th International Space Syntax Symposium (SSS10), 13-17 July 2015, London, UK. University College London.

  • تاریخ دریافت 03 تیر 1404
  • تاریخ بازنگری 02 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 07 شهریور 1404